Wenn Sie auf einer Pan-Amerika-Reise sind und ein Fahrzeug von einer anderen Person kaufen, während es sich noch außerhalb der USA befindet, kann visitor.us dieses Fahrzeug in Montana auf Ihren Namen zulassen und registrieren – und Ihnen Ihre Montana-Kennzeichen, den Fahrzeugschein und den Fahrzeugbrief an jeden beliebigen Ort zusenden.
​

Panamerikanische Reisende machen einen großen Teil unserer Kundschaft aus, daher ist dies für uns ein vertrautes Gebiet.
​

Dieser Artikel erklärt Schritt für Schritt, wie der Ablauf aussieht, wenn Sie der Käufer sind: welche Dokumente wichtig sind, welchen zusätzlichen Schritt es speziell bei Fahrzeugen gibt, die sich bereits im Ausland befinden, und was Sie dabei erwarten können.
​

Wir können das Fahrzeug in Montana anhand des bestehenden Fahrzeugbriefs zulassen, auch wenn sich das Fahrzeug in einem anderen Land befindet.
​

Im typischen Ablauf – bei dem du hinfliegst, das Fahrzeug begutachtest und es persönlich kaufst – unterzeichnen du und der Verkäufer einfach gemeinsam den Fahrzeugbrief, und wir sagen dir genau, was für den ausstellenden Bundesstaat erforderlich ist.
​

Bis Ihre Unterlagen aus Montana auf Ihren Namen eintreffen, benötigen Sie außerdem eine vorübergehende Fahrerlaubnis – gemeinhin als „poder“ bezeichnet – vom Verkäufer.
​

In Montana gibt es keine Vorschriften zur Fahrzeugprüfung, daher müssen weder Abgasuntersuchungen noch andere Prüfungen organisiert werden.
​

Und wir versenden Kfz-Kennzeichen, Zulassungsbescheinigungen und Fahrzeugbriefe aus Montana international, wobei pro Sendung eine Gebühr anfällt.
​

Ein Fahrzeugbrief ist der rechtliche Nachweis darüber, wem das Fahrzeug gehört.
​

Die Zulassung und die Kennzeichen sind die Erlaubnis, das Fahrzeug auf öffentlichen Straßen zu fahren, sowie die Kennzeichen, die daran angebracht werden.
​

Wenn Sie ein Fahrzeug im Ausland kaufen, kümmern wir uns um beides: Wir übertragen das Eigentum auf Ihren Namen in einem neuen Fahrzeugbrief für Montana und lassen das Fahrzeug zulassen, sodass Sie über gültige Kfz-Kennzeichen und eine Zulassung für Montana verfügen.
​

Um das Fahrzeug in Montana auf Ihren Namen umzuschreiben, reichen wir den Original-Fahrzeugbrief beim Montana DMV ein.
​

Der Original-Fahrzeugbrief muss bei uns eingehen – wir senden Ihnen im Laufe der Auftragsabwicklung Versandhinweise zu.
​

Bei der typischen „Pan-American“-Vorgehensweise fliegen Sie ein, begutachten das Fahrzeug und kaufen es persönlich vom Verkäufer – Sie sind also beide anwesend, wenn der Verkauf stattfindet.
​

In diesem Fall ist die Abwicklung des Fahrzeugbriefs ganz einfach:

So verfahren die meisten unserer Käufer.
​

Manchmal kauft ein Käufer stattdessen aus der Ferne – zum Beispiel nach einer Videobesichtigung des Fahrzeugs – und lässt den Fahrzeugbrief vom Verkäufer direkt an uns schicken.
​

Falls Sie den Fahrzeugbrief nicht persönlich in den Händen halten, um ihn selbst zu unterschreiben, ist das kein Problem: Sie können die Übertragung auf andere Weise genehmigen, entweder durch

Hier kommt der Schritt, der speziell beim Kauf eines Fahrzeugs gilt, das sich bereits im internationalen Verkehr befindet.
​

In den meisten süd- und mittelamerikanischen Ländern muss der Name auf dem Führerschein mit dem Namen auf den Fahrzeugpapieren übereinstimmen – der wiederum mit dem Namen auf der vorübergehenden Einfuhrgenehmigung des Fahrzeugs übereinstimmen muss.
​

Wenn Sie ein Fahrzeug während einer Reise kaufen, gibt es einen Zeitraum, in dem dies nicht mehr der Fall ist: Sie sind derjenige, der das Fahrzeug fährt, aber der Fahrzeugbrief, die Kennzeichen, die Zulassung und die Einfuhrgenehmigung lauten alle noch auf den Namen des Verkäufers.
​

Um diese Lücke zu schließen, benötigen Sie eine schriftliche Vollmacht des Verkäufers – also der Person, die noch in den Fahrzeugpapieren genannt ist –, die bestätigt, dass Sie dieses bestimmte Fahrzeug fahren dürfen. In Lateinamerika wird diese notariell beglaubigte Vollmacht gemeinhin als „poder“ bezeichnet.
​

Wichtig zu wissen ist, dass der „Poder“ nur vorübergehend gilt. Du benötigst ihn nur während dieses Übergangszeitraums.
​

In der Praxis läuft die Übergabe in der Regel wie folgt ab:

Ein paar praktische Hinweise: Die Vollmacht wird direkt zwischen Ihnen und dem Verkäufer vereinbart und in der Regel vor Ort in dem Land, in dem der Verkauf stattfindet, notariell beglaubigt – visitor.us stellt sie nicht aus.
​

Die Anforderungen variieren von Land zu Land, daher lohnt es sich, vor Ort genau zu klären, welche Formulierungen und welches Format erwartet werden.
​

Die Umschreibung der Fahrzeugpapiere, während sich das Fahrzeug mit einer vorübergehenden Einfuhrgenehmigung in einem Land befindet, kann kompliziert werden. Wenn du von den Ordnungskräften kontrolliert wirst und deine Genehmigung nicht mit deinen Kennzeichen oder deiner Zulassung übereinstimmt, wirst du befragt.
​

Aus diesem Grund tauschen unsere Reisenden die Papiere in der Regel an einer Grenze zwischen zwei Ländern aus. In der Praxis bedeutet das, dass Sie die alten Kennzeichen abmontieren, Ihre Montana-Kennzeichen anbringen und Ihre Montana-Papiere vorlegen, wenn Sie in das nächste Land einreisen.
​

Rechnen Sie mit einem kurzen Zeitraum – in der Regel einige Wochen –, in dem Sie die Montana-Kennzeichen und die Zulassung bereits haben, aber noch nicht den physischen Fahrzeugbrief aus Montana. Das ist normal. Montana stellt den Fahrzeugbrief in der Regel innerhalb von etwa 30 Tagen nach der Zulassung aus, und wir leiten ihn an Sie weiter, sobald er eintrifft.
​

Nein. Eine versicherungsbedingte Sperre oder eine abgelaufene Zulassung im Herkunftsstaat des Fahrzeugscheins hindert uns nicht daran, das Fahrzeug in Montana zuzulassen. Sie müssen für unser Verfahren auch keine Versicherung in diesem Bundesstaat aufrechterhalten oder wieder in Kraft setzen.
​

Nein. Sie können die bisherigen Kennzeichen und die Zulassungsbescheinigung gerne behalten, wenn Sie möchten – beides ist für die Zulassung des Fahrzeugs in Montana nicht erforderlich.
​

Nein. In Montana besteht keine Pflicht zur Fahrzeugprüfung, daher müssen Sie keinen Termin vereinbaren.
​

Ja. Eine dauerhafte Zulassung in Montana ist als optionales Upgrade für Fahrzeuge ab dem 11. Modelljahr verfügbar. Anstatt die Zulassung jedes Jahr zu verlängern, zahlen Sie eine einmalige Gebühr für die dauerhafte Zulassung. Die Zulassung von Motorrädern und Anhängern ist standardmäßig dauerhaft.
​

Ja. Die Kennzeichen, die Zulassungsbescheinigung und später den Fahrzeugbrief. Für den internationalen Versand fällt eine Gebühr pro Sendung an. Da der Fahrzeugbrief erst nach der Zulassung und den Kennzeichen ausgestellt wird, erhalten die meisten Kunden zwei internationale Sendungen. Wenn Sie jedoch warten können, bis Ihr Fahrzeugbrief aus Montana vorliegt, können wir Ihnen die Kennzeichen, die Zulassungsbescheinigung und den Fahrzeugbrief aus Montana in einer einzigen Sendung zusenden.
​

Alle Preisdetails finden Sie unter visitor.us/pricing.
​

Ein grober Zeitplan von Anfang bis Ende:

Insgesamt sollten Sie mit etwa 54 Tagen oder weniger rechnen, oft geht es jedoch schneller.