Ir al contenido principal

Matriculación inicial del vehículo: Paso 2 - Su vehículo

Matt Copenhaver avatar
Escrito por Matt Copenhaver
Actualizado hace más de 4 semanas

Después de establecer su presencia en Montana, es hora de proporcionar alguna información sobre su vehículo.

Cuando abras el elemento Paso 2 - Tu vehículo, verás los siguientes elementos:

Overview of Step 2 - Your Vehicle

L‍cubramos estos elementos uno por uno.

Paso 2a: Datos del vehículo

Para registrar su vehículo, se necesitan algunos datos clave sobre el mismo.

Cuando haga clic en el elemento Detalles del vehículo, verá la información necesaria:

Details required to register your vehicle

Veamos cada uno de estos datos de uno en uno.

tipo de vehículo

Haga clic en el menú desplegable Tipo de vehículo para seleccionar su tipo de vehículo:

Vehicle type selection

Si su vehículo no es una motocicleta, una autocaravana o un remolque, seleccione Vehículo ligero.

Si su vehículo es una motocicleta o un UTV/side-by-side, seleccione Motocicleta.

Si su vehículo está matriculado como autocaravana (también conocido como vehículo recreativo o RV), seleccione Autocaravana.

Nota: Un vehículo sólo se puede registrar como autocaravana si en su título anterior figura como autocaravana. Si el título anterior de su vehículo enumera el título del vehículo como una furgoneta, camión u otro tipo de vehículo que no sea autocaravana, debe ser inspeccionado físicamente por la policía de Montana antes de que pueda ser convertido y registrado como un tipo de vehículo autocaravana.

Si su vehículo es un remolque, como una caravana o una quinta rueda, seleccione Remolque.

VIN

A continuación, introduzca el número de identificación del vehículo (VIN). Introdúzcalo en el campo Número de bastidor.

Escriba el número de bastidor de su vehículo con cuidado, ya que los errores pueden provocar retrasos y/o costes adicionales.

Vehicle VIN input

Los vehículos fabricados a partir de 1981 tienen un VIN de 17 dígitos. Las letras I, O y Q nunca se utilizan para evitar confusiones con los números 1, 0 y 9, respectivamente.

Si su vehículo es un vehículo ligero o una motocicleta modelo 1981 o posterior, al hacer clic en el botón Autorrelleno se rellenarán los campos de año, fabricante y modelo que aparecen a continuación.

Si su vehículo es una autocaravana o un remolque, el botón Autorrelleno desaparecerá y tendrá que introducir manualmente los valores en los campos de año, fabricante y modelo.

Color

A continuación, selecciona en el desplegable el color que más se aproxime al color principal de tu vehículo.

Enter the color of your vehicle

año

A continuación, introduce el año de fabricación de tu vehículo.

Enter the year of your vehicle's manufacture

En el caso de algunas autocaravanas, el chasis del vehículo puede haber sido fabricado en un año y convertido en autocaravana en un año posterior.

Introduzca el año que figura en el título del vehículo.

Una discrepancia entre el año introducido en este paso y el año que figura en el título de su vehículo puede dar lugar a retrasos y/o costes adicionales.

Fabricante

A continuación, introduzca el nombre del fabricante de su vehículo.

Enter your vehicle's manufacturer

En el caso de algunas autocaravanas, el chasis del vehículo puede haber sido construido por un fabricante y convertido en autocaravana por otro.

Introduzca el fabricante que figura en el título del vehículo.

Una discrepancia entre el fabricante introducido en este paso y el fabricante que figura en el título de su vehículo puede dar lugar a retrasos y/o costes adicionales.

Modelo

A continuación, introduzca el nombre del modelo de su vehículo.

Enter your vehicle's model

Para algunas autocaravanas, el chasis del vehículo puede haber tenido un nombre de modelo y la autocaravana en sí puede tener otro nombre de modelo.

Introduzca el nombre del modelo impreso en el título del vehículo.

Una discrepancia entre el nombre del modelo introducido en este paso y el nombre del modelo en el título de su vehículo puede dar lugar a retrasos y/o costes adicionales.

Tipo de combustible

A continuación, seleccione en el menú desplegable el tipo de combustible que más se ajuste al de su vehículo.

Enter your vehicle's fuel type

Nota: Los vehículos eléctricos e híbridos están sujetos a tasas adicionales. Si su vehículo utiliza uno de estos tipos de combustible, deberá abonar la tasa en el momento de presentar el vehículo.

Sólo autocaravanas y remolques

Si su tipo de vehículo es Autocaravana o remolque, se requieren tres campos adicionales:

Clase

Las autocaravanas tienen tres clases:

  • Las autocaravanas de clase A se parecen a los autobuses,

  • Las autocaravanas de clase B parecen furgonetas, y

  • Las autocaravanas de clase C se parecen a camiones con un habitáculo anexo.

Por favor, seleccione la opción que refleje la clase de su autocaravana.

Longitud

Indique la longitud (en pies) de la autocaravana o remolque.

Peso

Indique el peso (en libras) de la autocaravana o el remolque.

Sólo autocaravanas

Si su tipo de vehículo es autocaravana o remolque, se requieren tres campos adicionales:

Distancia entre ejes

Proporcione la distancia entre las ruedas (en pulgadas) de la motocicleta.

Diámetro de la rueda

Indique el diámetro de la rueda más grande (en pulgadas) de la motocicleta.

Lectura del cuentakilómetros

La legislación estadounidense obliga a compradores y vendedores a informar sobre el cuentakilómetros de todos los vehículos con motor del año de fabricación 2011 y posteriores.

Los vehículos sin motor (como los remolques) y los modelos del año 2010 y anteriores están exentos de los requisitos de información del cuentakilómetros.

Introduzca la lectura actual del cuentakilómetros de su vehículo, su indicador (real, último conocido, etc.) y la fecha de lectura del cuentakilómetros, y marque la casilla para certificar la lectura del cuentakilómetros.

Provide your vehicle's current odometer reading

‍Reconocimiento del seguro

Antes de enviar su vehículo, debe reconocer que entiende que utilizar la dirección de visitor.us con fines de seguro sin instrucciones explícitas de un agente de seguros autorizado puede considerarse fraude, razón por la cual nuestras Condiciones de servicio lo prohíben. El uso de nuestra dirección como dirección postal es aceptable.

Haga clic en la casilla de verificación para confirmar que entiende esto.

Click the checkbox to confirm that you will not use visitor.us' address for insurance purposes without explicit instructions from a licensed insurance agent.

enviar vehículo

Después de proporcionar todos los detalles de su vehículo y confirmar el reconocimiento del seguro, haga clic en el botón Enviar vehículo para enviar su vehículo y proceder al siguiente paso.

(Puede pasar al Paso 3: Matriculación temporal)

Después de enviar los detalles de su vehículo, puede solicitar INMEDIATAMENTE etiquetas temporales de Montana imprimibles de 40 días para su vehículo.

Usted NO necesita completar las acciones restantes en el Paso 2 - Su Vehículo para proceder al Paso 3 - Registro Temporal.

Paso 2b: Solicitud de Registro

Para registrar cualquier vehículo en Montana se requiere un Formulario MV1 - Solicitud de registro de vehículo de Montana firmado.

Usted puede firmar electrónicamente el Formulario MV1 dentro del tablero visitor.us desde cualquier parte del mundo.

La cumplimentación del Formulario MV1 - Solicitud de Matriculación de Vehículos de Montana requiere un par de pasos manuales por parte del equipo de visitor.us.

Por lo tanto, es posible que el Formulario MV1 no esté disponible para su firma electrónica inmediatamente.

Recibirá una notificación por correo electrónico cuando su Formulario MV1 esté completamente rellenado y disponible para su firma electrónica.

Cuando su Formulario MV1 esté completamente cumplimentado y disponible para su firma electrónica, verá el siguiente elemento del Formulario MV1 dentro de la sección Solicitud de inscripción:

Click the Sign Form button to electronically sign the Montana Vehicle Registration Application

Haga clic en el botón Firmar formulario para proceder a la firma electrónica.

Nota: Los usuarios del navegadorSafari pueden tener problemas con la función de firma electrónica. Si tiene problemas, inténtelo de nuevo con Chrome u otro navegador. Disculpe las molestias.

Después de hacer clic en el botón Firmar, podrá revisar el Formulario MV1 y firmarlo electrónicamente.

Electronically sign the Montana Vehicle Registration Application, then click the Submit button


Si se equivoca al firmar, utilice el botón Borrar para empezar de nuevo.

Después de firmar, haga clic en el botón Enviar y volverá a la pantalla Pedidos del panel de control de visitor.us.

Paso 2c: Autorización de firma

La sección del comprador del título previo de un vehículo debe firmarse físicamente para completar el registro.

El paso de autorización de firma ayuda a visitor. us a determinar si puede firmar el título usted mismo o si necesita autorizar a visitor.us a firmar el título del vehículo en su nombre.

Una situación en la que PUEDE firmar físicamente el título usted mismo:

Si va a recoger el vehículo directamente del vendedor, que le entregará el título del vehículo en el momento de la entrega del vehículo, podrá firmar físicamente el título usted mismo.

En este caso, NO es necesario que autorice a visitor.us a firmar el título del vehículo en su nombre.

Dos situaciones en las que NO PUEDE firmar físicamente el título usted mismo:

Si compra el vehículo a distancia y desea que el vendedor del vehículo envíe el título directamente a visitor.us para su registro, o bien

Si compra el vehículo en un concesionario y éste no puede proporcionarle el título de propiedad en el momento de la entrega del vehículo.

En estos casos, SÍ debe autorizar a visitor.us a firmar el título del vehículo en su nombre.

Después de proporcionar los detalles de su vehículo, el siguiente elemento será visible en la sección Autorización de firma:

Click the Yes or No button, depending on whether or not you can physically sign the vehicle's title

‍Opción 1: Firme físicamente el título usted mismo

Si puede firmar físicamente el título del vehículo (por ejemplo, si va a recoger el título del vehículo cuando recoja el vehículo), haga clic en el botón Sí:

Click the Yes button if you're able to physically sign the vehicle's title

Si va a firmar físicamente el título del vehículo usted mismo, siga atentamente los pasos de nuestra guía previa para la firma del título. Cualquier error puede dar lugar a multas adicionales y/o retrasos.

Después de hacer clic en el botón Sí, continúe con el Paso 2d: Actualizaciones de registro.

A veces los planes cambian. Si, después de hacer clic en el botón Sí, se entera de que no podrá firmar físicamente el título, haga clic en el botón Cambiar a poder notarial y continúe con la Opción 2: Poder notarial.

Opción 2: Autorizar a visitor.us a firmar el título de su vehículo con un Poder Notarial

Si NO puede firmar físicamente el título anterior de su vehículo, puede autorizar a visitor.us a firmar en su nombre con un poder notarial. Haga clic en el botón No:

If you are unable to physically sign your vehicle's prior title, click No, then click Generate POA

Cuando haga clic en el botón Generar poder notarial, se generará un formulario de poder notarial con los datos de su vehículo. Este poder autoriza a visitor.us a firmar el título anterior de su vehículo en su nombre, y no otorga a visitor.us ninguna otra autoridad. Vea el ejemplo de poder en blanco a continuación:

Example of power of attorney (POA) document that authorizes visitor.us to physically sign your vehicle's prior title.

‍Un POA de Montana DEBE ser notariado - atestiguado y refrendado por un notario público u otro funcionario designado - para ser válido.

Montana acepta dos métodos de notarización:

a) notarización física, y

b) notarización remota en línea.

Opción 2a: Notarizar físicamente el formulario de poder notarial para autorizar a visitor.us a firmar el título de su vehículo

La primera forma de legalizar su poder notarial es imprimirlo y acudir personalmente a un notario público (u otro funcionario designado, como un juez de paz). El notario será testigo de la firma del poder, y refrendará y sellará el documento.

Sólo se acepta un documento auténtico notariado físicamente -no una copia, foto o escaneado del mismo-, por lo que si elige la opción de notarización física, visitor.us le proporciona una etiqueta de envío para que envíe el documento a nuestra oficina.

Cuando esté listo para enviar su poder notarial a visitor.us, haga clic en el botón Añadir dirección del remitente, y proporcione la dirección "de" para el envío.

To send your physically notarized POA to visitor.us, click the Physically button, click Add Sender Address, input the address from which the POA will be sent, verify the address, click Generate Shipment Label, then click Download Shipment Label to access your pre-paid shipping label.

Después de proporcionar la dirección de origen, haga clic en el botón Generar etiqueta de envío y se generará automáticamente una etiqueta de envío prepagada para enviar su poder notarial a visitor.us. (Los envíos desde fuera de EE.UU. pueden conllevar una tarifa de envío internacional)

‍Cuando recibamos su poder notarial, lo cargaremos en autos.visitor.us en el plazo de un día laborable y le enviaremos un correo electrónico para informarle de que lo hemos recibido.‍

Opción 2b: Notarizar el formulario de poder notarial a través de videoconferencia (notarización remota en línea) para autorizar a visitor.us a firmar el título de su vehículo

Si elige notarizar su poder notarial a través de la opción de notarización remota en línea (videoconferencia), visitor.us enviará su poder notarial rellenado previamente a nuestro socio de notarización remota en línea, NotaryCam.com, que se pondrá en contacto con usted para programar una sesión de notarización por videoconferencia en el momento que más le convenga.

visitor.us cobra 95 dólares para cubrir el coste de la notarización remota en línea.

‍Para proceder con la opción de notarización remota en línea, haga clic en el botón Proceder con la notarización en línea.

Click Online, then Proceed with online notary to have your POA notarized via video conference

‍Cuando su sesión de notarización se haya completado, NotaryCam.com enviará su POA notariado a visitor.us automáticamente.

Cuando recibamos su poder notarial, lo cargaremos en autos.visitor.us en el plazo de un día laborable y se lo notificaremos por correo electrónico.

Paso 2d: Actualizaciones de registro

Dentro de la sección Actualizaciones de registro, verá que hay tres actualizaciones de registro disponibles:

  • Matrículasbenéficas,

  • Matrículaspersonalizadas y

  • Matrículapermanente (para vehículos de 11 años o más).

Available registration upgrades

Matrículas benéficas

Montana ofrece una variedad de diseños de matrículas que apoyan a organizaciones sin fines de lucro de Montana.

Puede apoyar a una de estas organizaciones y obtener una de estas hermosas placas. (Vea los precios aquí)

(Usted conservará sus placas al final de su visita - la ley de Montana requiere que las placas sean retiradas de un vehículo en el momento de la venta)

Available charity license plate designs

‍Aunque Montana ofrece docenas de diseños de placas de caridad, ofrecemos los cuatro diseños anteriores en este momento.

Matrículas personalizadas

Puede elegir letras personalizadas para sus placas de matrícula. (Consulte los precios aquí.)

Los solicitantes deben presentar tres opciones de letras, y el significado de cada una.

El DMV de Montana las comparará con las matrículas existentes y emitirá la primera aprobada, por orden de preferencia.

Lamentablemente, no podemos comprobar la disponibilidad de letras personalizadas con antelación.

Las letras personalizadas deben seguir las siguientes reglas:

Número de caracteres

  • Mínimo: 2 caracteres alfanuméricos, sin espacios ni números

  • Máximo:

    • Placaestándar: 7 caracteres

    • Placabenéfica: 6 caracteres

    • Placapequeña (motocicleta y remolque pequeño) 6

Requisitos varios

  • No puede utilizarse la letra "O". En su lugar, puede utilizarse el número "0

  • Se permite el carácter ampersand (&)

  • Cada espacio cuenta como un carácter completo

  • No se pueden utilizar espacios al principio o al final de la letra elegida

Montana tiene derecho a rechazar la rotulación

El departamento puede negarse a emitir cualquier letra que pueda llevar connotaciones ofensivas para el buen gusto y la decencia, o que sean engañosas, o una duplicación de las placas de matrícula previstas en otros lugares en el estatuto de la ley de Montana.

Matriculación permanente

Las matrículas permanentes no tienen que renovarse nunca.

lasmatrículas de motocicletas y remolques son permanentes por defecto.

Todas las demás matriculaciones de vehículos son anuales por defecto.

Los vehículos de 11 años o más pueden matricularse de forma permanente pagando una tasa adicional. (Consulte los precios aquí)

Limitaciones temporales de las actualizaciones de matriculación

‍Las ampliaciones de matrícula estarán disponibles hasta que recibamos el título anterior de su vehículo.

Paso 2e: Título anterior de su vehículo

Para poder matricular su vehículo, debemos presentar su título anterior auténtico, debidamente firmado por el vendedor y el comprador.

NO se aceptan copias, escaneos o imágenes de títulos para el registro de vehículos.

Cesión del título anterior de su vehículo‍

Lacesión deltítulo se produce cuando el vendedor le cede el título del vehículo y usted firma como comprador.

El vendedor del vehículo debe asignar el título del vehículo antes de enviarlo a visitor.us para su registro.

En muchas situaciones, el proceso de asignación del título es sencillo.

Sin embargo, debido a los siguientes factores, explicar exactamente cómo hacerlo no es posible en uno o dos párrafos.

Razones por las que no es posible explicar la asignación de títulos en uno o dos párrafos:

  • Cada estado de EE.UU. tiene su propia forma de título de vehículo, y cada estado actualiza su forma de título periódicamente,

  • Pueden darsevarias situaciones de propiedad, por ejemplo, múltiples propietarios, un propietario que es una empresa, un propietario que ha fallecido, un gravamen sobre el título,

Dado que los errores en la asignación del título pueden causar retrasos y costes adicionales, consulte nuestra Guía de asignación de títulos anteriores antes de escribir nada en el título anterior de su vehículo.

Envío del título anterior de su vehículo a visitor.us para su registro

Cuando esté listo para enviar el título de su vehículo a visitor.us para su registro, solicite una etiqueta de envío prepagada para su título anterior dentro de la sección Título anterior de su vehículo, que se ve a continuación:

Creating a shipping label to send your vehicle's prior title to visitor.us for registration

Ofrecemos una etiqueta de envío de Fedex.

Si Fedex no es un transportista conveniente para su ubicación, puede enviar su título anterior con un transportista de su elección.

Si no utiliza la etiqueta de envío de Fedex que visitor.us proporciona, haga clic en el botón Enviar su propio número de seguimiento e introduzca el número de seguimiento de su envío.

Después de hacer clic en el botón Añadir dirección del remitente, verá este formulario de dirección del remitente:

The address that you provide will populate the “from” address on the shipping label.

Indique el nombre y la dirección que se utilizarán en la sección "De" de la etiqueta de envío.

Si envía su título desde Estados Unidos, la dirección "De" no tiene por qué ser el lugar exacto desde el que enviará el paquete.

Por ejemplo, puede indicar una dirección "De" en Nueva York en la etiqueta de envío y enviar el documento desde California, a 5.000 km de distancia.

Si pone una dirección "De" en un país y envía el documento desde otro, es probable que el envío se pierda.

Entendemos que probablemente estará de viaje. Así que NO enviaremos automáticamente sus placas, registro y título de Montana a esta dirección "Desde".

En su lugar, cuando sus artículos estén listos, le pediremos una dirección "Para", que puede estar en un estado (o país) totalmente diferente a la dirección "De" proporcionada en este paso.

La etiqueta de envío que generamos para usted no tiene fecha de caducidad: puede utilizarse en cualquier momento.

Se aplicarán cargos adicionales a los envíos desde fuera de Estados Unidos.

visitor.us recibe el título anterior de su vehículo

‍Cuando recibamos el título anterior de su vehículo, cargaremos una imagen del mismo en el panel de control de visitor.us, y usted recibirá una notificación por correo electrónico de que tenemos su título.

‍(Somos un equipo pequeño, que atiende a una gran base de clientes, por lo que podemos tardar hasta un día laborable después de recibir su título anterior para que podamos cargar su imagen)

Posibles problemas con los títulos‍

Dado que en la asignación de títulos intervienen seres humanos, tinta y papel, pueden producirse errores.

Por suerte, la mayoría de los errores pueden resolverse con un documento firmado electrónicamente.

Estas son algunas de las soluciones que pueden ser necesarias:

  • Declaración de hechos. Una declaración de hechos puede corregir errores menores en el título, como una ortografía incorrecta o una errata. Debe estar firmada por la persona que cometió el error.

    • Si usted cometió el error, le enviaremos una declaración de hechos para que la firme electrónicamente, y

    • Si el error lo cometió el vendedor, le pediremos la dirección de correo electrónico del vendedor para enviarle una declaración de los hechos para que la firme electrónicamente.

  • Escritura de compraventa. Un puñado de situaciones requieren una factura de venta para completar el registro. Si el vendedor no firmó el título, o lo firmó incorrectamente, puede ser necesaria una factura de venta de él o ella a usted.

  • Declaración del cuentakilómetros. Si se requiere una factura de venta, y el vehículo es modelo del año 2011 o más reciente, se puede requerir una divulgación del odómetro.

Posibles tasas por corrección del título

Nos reservamos el derecho de cobrar tasas para cubrir el trabajo adicional que pueda ser necesario para corregir los problemas del título, así que por favor, ¡complete el título anterior de su vehículo con cuidado!

¿Ha quedado contestada tu pregunta?