Artículos del paso 2: Tu vehículo
Ir a → 2a: Datos del vehículo · 2b: Solicitud de matriculación · 2c: Firma del título de propiedad anterior · 2d: Mejoras opcionales · Paso 2e: Envía tu título de propiedad anterior a visitor.us
⬅️ Anterior:2d: Mejoras opcionales | 3: Matriculación temporal ➡️
Para matricular su vehículo, debemospresentar su título de propiedad anterior auténtico, debidamente firmado por el vendedor y el comprador.
NO se aceptan copias, escaneos ni imágenes de los títulos de propiedad para la matriculación de vehículos.
Antes de realizar el envío, asegúrate de que el título de propiedad esté debidamente transferido a tu nombre. El vendedor de tu vehículo debe transferir el título antes de enviarlo a visitor.us. Revisa el paso 2c: Firma tu título de propiedad anterior y la Guía de transferencia del título de propiedad anterior antes de escribir nada en el título; los errores en la transferencia pueden provocar retrasos y costes adicionales.
¿Vas a matricular un vehículo nuevo? Envía tu Certificado del Fabricante o Declaración de Origen (MCO/MSO) tal cual, junto con la declaración firmada del concesionario sobre el kilometraje. Consulta el Paso 2c: Firma tu título anterior para obtener más detalles.
Envío del título anterior de su vehículo a visitor.us para su matriculación
visitor.us genera una etiqueta de envío para ti
Cuando estés listo para enviar el título de propiedad de tu vehículo a visitor.us para su matriculación, puedes solicitar una etiqueta de envío prepagada para tu título anterior en la sección «El título anterior de tu vehículo», que se muestra a continuación:
Ofrecemos una etiqueta de envío de FedEx para envíos desde EE. UU. y Canadá, y una etiqueta de envío de DHL para envíos desde el resto de países.
Tras hacer clic en el botón «Añadir dirección del remitente», aparecerá este formulario de dirección del remitente:
Introduce el nombre y la dirección que deben aparecer en la sección «De» de la etiqueta:
Una vez introducida su dirección, aparecerá una ventana emergente de «Confirmar dirección» con dos opciones:
«Usar original» (la dirección tal y como la ha introducido) o
«Usar validada» (la dirección normalizada según la base de datos del transportista).
Se recomienda «Usar la validada», ya que detecta pequeños errores tipográficos y estandariza el formato, lo que reduce la probabilidad de que tu envío se entregue en una dirección equivocada.
Una vez que confirmes la dirección y generemos tu etiqueta de envío, la dirección del remitente quedará fijada y no se podrá modificar. Por favor, comprueba bien el nombre y la dirección antes de hacer clic en «Confirmar».
Si envías tu título desde dentro de Estados Unidos, la dirección «De» no tiene por qué ser el lugar exacto desde el que enviarás el paquete.
Por ejemplo, puede indicar una dirección de «Remitente» en Nueva York para la etiqueta de envío y, en realidad, enviar el documento desde California, a 3.000 millas de distancia; el envío llegará a través de visitor.us.
Si indicas una dirección de «Remitente» en un país y, en realidad, envías el documento desde otro, es probable que tu envío se pierda.
Entendemos que probablemente estarás de viaje. Por eso, NO enviaremos automáticamente tus matrículas de Montana, tu permiso de circulación y tu título de propiedad a esta dirección de «Remitente».
En su lugar, cuando sus artículos estén listos, le pediremos una dirección de «destinatario», que puede estar en un estado (o país) totalmente diferente al de la dirección de «remitente» facilitada en este paso.
La etiqueta de envío que generamos para usted no tiene fecha de caducidad; puede utilizarse en cualquier momento.
Se aplica una tarifa de envío internacional de95 $ a los envíos desde fuera de Estados Unidos.
¿Realiza el envío desde fuera de Estados Unidos? FedEx y DHL exigen un formulario de aduana para los envíos internacionales —normalmente una facturacomercial—, incluso para documentos. El personal de tu oficina de FedEx o DHL puede ayudarte a rellenarlo. Describe el contenido como un título de propiedad original del vehículo (un documento legal) sin valor comercial y declara un valor nominal, por ejemplo, 1 $: estás enviando un documento, no el vehículo, por lo que no hay nada sujeto a aranceles. A continuación, firma y fecha la declaración.
Una vez generada la etiqueta, el panel «Detalles del envío» muestra tu envío, con un botón «Seguir el envío»:
Cómo enviar tu envío a través de FedEx
Si has solicitado una etiqueta de envío de FedEx a través de visitor.us y no estás seguro de dónde entregar tu envío, la mayoría de las oficinas de FedEx están preparadas para gestionarlo por ti.
Para encontrar una oficina de FedEx cerca de ti:
Busca «FedEx cerca de mí» en Google Maps o Apple Maps, o
Visita local.fedex.com e introduce tu código postal o dirección.
En la oficina de FedEx, el personal puede:
Proporcionarte un sobre de FedEx adecuado para el título de propiedad anterior de tu vehículo,
Imprimir la etiqueta de envío que visitor.us ha generado para ti (solo tienes que mostrarles la etiqueta desde tu teléfono o llevar una copia impresa), y
Aceptar directamente el sobre cerrado o indicarte dónde se encuentra el buzón de entrega de la oficina.
Introduce el título anterior de tu vehículo en el sobre, pega la etiqueta de envío y entrégaselo al personal o deposítalo en el buzón.
Si realizas el envío desde fuera de Estados Unidos, tu oficina más cercana de FedEx o DHL puede ayudarte, y se aplicará una tarifa de envío internacional.
Utiliza tu propio servicio de envío
Si prefieres utilizar un transportista de tu elección —o si el vendedor nos envía el título con su propio transportista y número de seguimiento—, puedes facilitar el número de seguimiento a visitor.us en lugar de solicitar nuestra etiqueta de envío prepagada.
Nuestra dirección es
visitor.us
544 E Main St.
Suite B
Bozeman, MT 59715
Estados Unidos
Haz clic en el botón «Introducir tu propio número de seguimiento» (debajo de los paneles «DE» y «A» en el paso 2e). Aparecerá una ventana emergente con dos campos:
Transportista: elige de la lista de transportistas admitidos: Australia Post, Canada Post, DHL, DHL Express, DHL Paket, FedEx, FedEx Ground Economy, Loomis Express, UPS, UPS Mail Innovations, USPS.
Número de seguimiento: introduce el número de seguimiento alfanumérico asignado por tu transportista.
Haz clic en «Enviar». Tu envío aparecerá entonces en tu panel de control con un indicador de estado que dice «A la espera de título previo», y visitor.us utilizará el número de seguimiento para supervisar la llegada del envío a nuestra oficina.
El botón «Seguir envío», situado en el panel «Detalles del envío» que aparece a continuación, abre la página de seguimiento del transportista en una nueva pestaña.
Si necesitas modificar un número de seguimiento enviado (por ejemplo, si has vuelto a enviar el paquete a través de otro transportista), envía un correo electrónico a [email protected]; actualmente, el panel de control no permite editar un número de seguimiento ya enviado.
visitor.us recibe el título anterior de tu vehículo
Cuando recibamos el título anterior de tu vehículo, subiremos una imagen del mismo al panel de control de visitor.us y recibirás una notificación por correo electrónico indicando que ya lo tenemos.
(Somos un equipo reducido que atiende a una amplia cartera de clientes, por lo que puede tardar hasta un día laborable desde la recepción de su título anterior en que subamos su imagen).
¿Me devolverán mi título anterior tras la matriculación?
No. Cuando matriculas tu vehículo en Montana, tu título anterior se envía al estado como parte del expediente de transferencia de titularidad y queda en poder de Montana. Esta es la práctica habitual en todas las oficinas de tráfico (DMV) de los estados de EE. UU.: el estado de destino conserva el título anterior como prueba de la transferencia.
Recibirás un nuevo título de Montana aproximadamente 30 días después de la matriculación. Ese documento se convertirá en tu registro oficial de propiedad a partir de ese momento.
Para tu archivo, visitor.us sube una imagen escaneada de tu título anterior a tu panel de control en cuanto lo recibimos.
Posibles problemas con el título de propiedad
Dado que la cesión del título implica a personas, tinta y papel, pueden producirse errores.
Afortunadamente, la mayoría de los errores se pueden resolver con un documento firmado electrónicamente. Un ejemplo habitual es la «Declaración de hechos» (Formulario MV100), que corrige errores menores en el título de propiedad. Cuando sea necesario, visitor.us la genera y aparece en tu panel de control para que la firmes electrónicamente:
Dibuja tu firma y envíala, igual que el resto de documentos de tu pedido:
Otras soluciones que pueden ser necesarias:
Declaración de hechos. Una declaración de hechos puede corregir errores menores en el título de propiedad, como una ortografía incorrecta o una corrección a mano. Debe estar firmada por la persona que cometió el error.
Si el error lo ha cometido usted, le enviaremos una declaración de hechos para que la firme electrónicamente, y
si el error lo cometió el vendedor, te pediremos su dirección de correo electrónico para poder enviarle una declaración de hechos para que la firme electrónicamente.
Contrato de compraventa. En algunas situaciones se requiere un contrato de compraventa para completar la matriculación. Si el vendedor no ha firmado el título de propiedad, o lo ha firmado incorrectamente, es posible que se requiera un contrato de compraventa de él o ella a su nombre.
Declaración del cuentakilómetros. Si se requiere un contrato de compraventa y el vehículo es del año 2011 o posterior, puede ser necesaria una declaración del cuentakilómetros.
Posibles tasas por la corrección del título de propiedad
Nos reservamos el derecho a cobrar tasas para cubrir el trabajo adicional que pueda ser necesario para corregir problemas relacionados con el título de propiedad, por lo que le rogamos que rellene cuidadosamente el título anterior de su vehículo.
⬅️ Anterior:2d: Mejoras opcionales | 3: Matriculación temporal ➡️