Lorsque l'État du Montana délivre votre carte grise et votre certificat d'immatriculation, le nom du propriétaire est directement repris de votre pièce d'identité officielle, à savoir le passeport (ou toute autre pièce d'identité) que vous avez fourni à l'étape 1a : Vérification de votre identité.
Cela signifie que votre nom figurant sur votre certificat d'immatriculation et votre titre de propriété du Montana correspondra exactement à celui de votre pièce d'identité, y compris tous vos prénoms et seconds prénoms dans leur intégralité.
Que se passe-t-il si j'utilise un nom abrégé ou un surnom lors de la procédure sur visitor.us ?
Il arrive parfois que des clients utilisent une version abrégée de leur nom lors de la procédure sur visitor.us
John Smith lors de la création d’un compte visitor.us, alors que son passeport indique Jonathan Michael Smith.
Marie Dupont sur le contrat de location figurant sur la carte grise, alors que son passeport indique Marie-Claire Dupont.
Ce n’est pas un problème. Les pièces justificatives peuvent mentionner la version abrégée ou informelle de votre nom. Cependant, votre titre de propriété et votre carte grise du Montana respecteront les informations figurant sur votre pièce d’identité : dans les exemples ci-dessus, l’État du Montana délivrera respectivement la carte grise et le titre de propriété au nom de « JONATHAN MICHAEL SMITH » et « MARIE-CLAIRE DUPONT ».
Pourquoi est-ce important ?
Le fait que le nom figurant sur les documents de votre véhicule corresponde à celui de votre pièce d’identité peut faciliter considérablement certaines démarches :
Vente d’un véhicule. Si vous vendez votre véhicule à un concessionnaire, ses règles l’obligeront probablement à effectuer le paiement au propriétaire exactement tel qu’il figure sur le titre de propriété du véhicule. Étant donné que le nom figurant sur votre compte bancaire correspond presque certainement à celui de votre pièce d’identité, cela devrait aider votre banque à accepter le paiement.
Passage des frontières. Le fait que le nom figurant sur les documents de propriété de votre véhicule corresponde à celui figurant sur votre ou vos pièces d’identité facilitera grandement le passage des frontières par rapport à une situation où ils ne correspondraient pas.
Si vous avez des questions concernant la manière dont votre nom apparaîtra sur le certificat d’immatriculation ou le titre de propriété de votre véhicule dans le Montana, envoyez-nous un e-mail à l’adresse [email protected].