El «registro personal» es la forma en que visitor.us matricula vehículos para visitantes internacionales: el coche, la autocaravana o la motocicleta se matricula a tu nombre en Montana, no a nombre de una empresa. No hay que constituir ninguna sociedad de responsabilidad limitada (LLC), ni presentar un carné de conducir estadounidense ni un número de la Seguridad Social, y el vehículo no tiene por qué estar nunca en Montana. Funciona porque la legislación de Montana permite que un no residente con intereses inmobiliarios en el estado matricule allí un vehículo, y un contrato de alquiler se considera válido.
¿Por qué no matricularlo en el estado donde compro el vehículo?
En Estados Unidos, los vehículos los matricula cada estado, no el Gobierno federal, y la mayoría de los estados solo matriculan vehículos para sus propios residentes. Dependiendo del estado, es posible que te soliciten un permiso de conducir estatal, un número de la Seguridad Social, una declaración de la renta estatal, facturas de servicios públicos a una dirección local o una inspección realizada en el propio estado. La mayoría de los visitantes no pueden presentar estos documentos, por lo que el estado en el que se compra el vehículo no suele ser una opción.
Nuestra guía de matriculación estado por estado enumera los requisitos de cada estado.
¿Por qué Montana?
Montana reúne cuatro aspectos importantes para los visitantes internacionales:
No se requiere un número de la Seguridad Social de EE. UU. ni un permiso de conducir estadounidense. Puedes obtener el título de propiedad y matricular un vehículo en Montana con tu pasaporte u otro documento de identidad oficial de tu país de origen.
Prueba de residencia sencilla. Un contrato de alquiler es suficiente para demostrar su vínculo con Montana. Muchos otros estados exigen una factura de servicios públicos, un extracto bancario o una declaración de impuestos estatal a nombre de una dirección local.
Sin inspección. Montana no exige inspección de seguridad ni de emisiones, por lo que ni tú ni tu vehículo tendréis que desplazaros nunca a Montana.
0 % de impuesto sobre las ventas. Montana no tiene impuesto general sobre las ventas y, en la mayoría de los casos, el impuesto sobre las ventas se paga en el estado donde se matricula el vehículo, no en el estado donde se compra. Matrular el vehículo en Montana puede suponerle un ahorro de cientos o miles de dólares. Hay excepciones, especialmente al comprar a un concesionario de California, Washington o Arizona: consulte «¿Tengo que pagar el impuesto sobre las ventas al comprar a un concesionario de EE. UU.?».
El contrato de arrendamiento es válido porque el código de circulación de Montana incluye una disposición destinada a personas que residen en otro lugar pero disponen de una vivienda en Montana, como una cabaña, un piso o una vivienda en régimen de arrendamiento:
«Un no residente que tenga un derecho sobre un bien inmueble en Montana podrá matricular en el condado donde se encuentre dicho bien inmueble un vehículo de motor, un remolque, un semirremolque o un remolque de barra que se utilice o conduzca por las vías públicas de este estado».
Código Anotado de Montana 61-3-303(1), añadido en 2013
Un derecho sobre un bien inmueble no tiene por qué ser la propiedad. Un contrato de arrendamiento también constituye un derecho sobre un bien inmueble. Al registrarte en visitor.us, firmas un contrato de arrendamiento en nuestras instalaciones de Montana, y ese contrato es la base legal sobre la que el condado expide el título de propiedad y matricula el vehículo a tu nombre.
¿Por qué a su nombre y no a nombre de una sociedad de responsabilidad limitada (LLC)?
La mayoría de los servicios de matriculación de Montana constituyen una sociedad de responsabilidad limitada (LLC) de Montana y matriculan el vehículo a nombre de la empresa. Esa estructura se creó para los estadounidenses que desean evitar el impuesto sobre las ventas en su estado de residencia. La matriculación personal le ofrece la misma matriculación en Montana, con el mismo 0 % de impuesto sobre las ventas, a su propio nombre, por lo que, para un visitante, la LLC no aporta nada.
Además, puede suponer un problema: una empresa estadounidense propiedad de una persona no estadounidense debe presentar el formulario 5472del IRS cada año en el que realice transacciones sujetas a declaración con su propietario, por ejemplo, cuando este aporte el dinero para comprar el vehículo, y la multa por no hacerlo puede ascender a 25 000 dólares.
Con el registro personal, el título de propiedad y el permiso de circulación de Montana figuran a tu nombre, tal y como aparece en tu pasaporte u otro documento de identidad. No hay que gestionar ninguna empresa, no hay que presentar ningún informe anual y no aparece el nombre de nadie más en la documentación de tu vehículo.
visitor.us dejó de ofrecer la opción de la LLC a principios de 2025. Ahora, todos los vehículos que matriculamos se registran a nombre del propio propietario, a través de la «Matriculación personal». Si tu vehículo se matriculó a través de una LLC con nosotros antes de esa fecha y tienes alguna duda, envíanos un mensaje y te ayudaremos.
¿Y qué hay de Dakota del Sur?
A menudo se sugiere Dakota del Sur como otra opción para los no residentes. En la práctica, resulta complicado para los visitantes internacionales: la solicitud de título de propiedad de Dakota del Sur exige un permiso de conducir o un número de identificación de Dakota del Sur, o bien un número de la Seguridad Social, para cada propietario, y para obtener un permiso o una identificación de Dakota del Sur se suele requerir un número de la Seguridad Social o documentación que demuestre que no se tiene derecho a obtenerlo. Muchos visitantes no pueden cumplir ese requisito.
Lo que firmas y lo que recibes
Firmarás: un contrato de alquiler con visitor.us, de forma electrónica, desde cualquier parte del mundo (consulta el paso 1b: Firmar el contrato de alquiler), y tu solicitud de matriculación en Montana.
En el plazo de un día laborable desde su solicitud: un registro temporal de 40 días, en formato PDF, para que pueda conducir mientras se tramita su registro.
Aproximadamente una semana después de que recibamos su título de propiedad anterior sin cargas: las matrículas y la matrícula, enviadas a dondequiera que se encuentre.
Entre cuatro y seis semanas después de la matriculación: su título de propiedad de Montana, por correo postal.
El contrato de alquiler tiene vigencia hasta el último día del mes, un año después de la primera matriculación del vehículo. La renovación posterior de la matriculación no requiere un nuevo contrato de alquiler, y la finalización del contrato no afecta a tu propiedad del vehículo, que queda registrada en tu título de propiedad de Montana.
¿Es esto legal?
Sí. El «Personal Registration» se basa en la disposición de Montana citada anteriormente, que la Asamblea Legislativa añadió en 2013 precisamente para esta situación: personas con un contrato de alquiler, un piso en propiedad horizontal o una cabaña en Montana que viven en otro lugar. La oficina del tesorero del condado expide su título de propiedad y su matriculación en virtud de dicha disposición.
visitor.us es un servicio privado, no una agencia gubernamental.
Más información
Matrícula personal: cómo funciona, cuánto cuesta y a quién va dirigida
Primeros pasos: guía paso a paso para registrarse en visitor.us